Top outfielder portal prospect, Clemson legacy commits to Tigers

トップクラスの外野手候補、クレムソンの血筋を受け継ぐ選手がタイガースに入団

分解して解説

Top outfielder portal prospect トップクラスの外野手で、transfer portal（大学間の転校制度）に登録されている有望な選手。

Clemson legacy クレムゾン大学の卒業生を親族に持つ選手（legacy）。

commits to Tigers タイガース（大学のスポーツチームの愛称）に入団することを決めた。

熟語

portal prospect 「ポータル候補」：大学間の転校制度（transfer portal）を利用して移籍する可能性のある選手。

legacy commits to 「血筋を受け継ぐ選手が～にコミットする」：親や親族が同じ大学の出身である選手が入学を決めること。

commits to ～にコミットする

単語

Top 最高の、トップの

outfielder 外野手（野球）

portal ポータル（ここでは大学間の転校制度を指す）

prospect 有望な選手、見込みのある人

Clemson クレムゾン大学

legacy 血筋、遺産（ここでは親族が同じ大学の卒業生であることを指す）

commits 約束する、誓約する

to ～へ、～に

Tigers タイガース（大学のスポーツチームの愛称）

TigerNet

2ヶ月前