Why the dollar is doing what it's not supposed to do

ドルが本来あるべきでない動きをしている理由

分解して解説
Why 「なぜ~か」という疑問を表します。
the dollar is doing 「ドルが~している」という意味です。ドルの動きについて述べています。
what it's not supposed to do 「本来あるべきでないことを」という意味です。期待される動きと異なることをしているという意味です。
熟語
doing what it's not supposed to do 「本来あるべきでない動きをしている」という意味です。期待される動きや予測と異なる動きをしている状態を表します。
supposed to do 「~することになっている」「~すべき」という意味です。期待や義務を表します。
is doing 「〜している」という意味です。進行中の動作を表します。
Why the dollar 「なぜドルが」という意味です。ドルの動きに関する理由を尋ねています。
単語
Why 「なぜ」という意味です。理由を尋ねる疑問詞です。
the 特定のものを指すときに使う定冠詞です。ここでは「ドル」を特定しています。
dollar 「ドル」という意味です。アメリカ合衆国の通貨を指します。
is 「~である」という意味です。ここでは状態を表します。
doing 「している」という意味です。ここでは「動いている」という意味合いで使われています。
what 「こと」という意味です。関係代名詞として使われています。
it's 「それは」という意味です。ここではドルを指します。
not 「~ではない」という意味です。否定を表します。
supposed 「~することになっている」という意味です。期待や義務を表します。
to 「~するために」という意味です。ここでは「~することになっている」という意味合いで使われています。
do 「する」という意味です。ここでは「動く」という意味合いで使われています。
2週間前