The controversies plaguing Oscar-winning documentary ‘No Other Land,’ explained

オスカー受賞ドキュメンタリー『No Other Land』を苦しめている論争、説明

分解して解説
The controversies 特定のドキュメンタリー映画に関連する「論争」を指しています。
plaguing 「苦しめている」という意味で、論争がドキュメンタリー映画に悪影響を与えていることを示します。
Oscar-winning documentary 「オスカー受賞ドキュメンタリー」を指します。映画の質が高く評価されたことを意味します。
‘No Other Land,’ ドキュメンタリー映画のタイトルです。
explained この文脈では、「説明」という意味で、論争について解説することを予告しています。
熟語
Oscar-winning documentary 「オスカーを受賞したドキュメンタリー」という意味です。
No Other Land ドキュメンタリー映画のタイトルです。
単語
The その(特定のものを指す)
controversies 論争、議論
plaguing 苦しめている、悩ませている
Oscar-winning オスカーを受賞した
documentary ドキュメンタリー
No いいえ、~ない
Other 他の
Land 土地
explained 説明された
3週間前