Indian community in Japan pays tribute to Pahalgam terror attack victims

在日インド人コミュニティがパハルガムのテロ攻撃の犠牲者に追悼の意を表す

分解して解説
Indian community 「インド人コミュニティ」を指します。特定の国籍を持つ人々の集まりです。
in Japan 「日本にいる」という意味で、コミュニティの所在地を示しています。
pays tribute to 「~に敬意を表する」という意味で、追悼の意を示す行為を表します。
Pahalgam terror attack victims 「パハルガムのテロ攻撃の犠牲者」という、追悼の対象を具体的に示しています。
熟語
pays tribute to ~に敬意を表する:尊敬や感謝の気持ちを表す行為。
terror attack victims テロ攻撃の犠牲者
terror attack テロ攻撃
attack victims 攻撃の犠牲者
単語
Indian インドの、インド人の
community コミュニティ、共同体
in ~に
Japan 日本
pays 払う、表す
tribute 賛辞、敬意
to ~へ
Pahalgam パハルガム(地名)
terror テロ
attack 攻撃
victims 犠牲者
2ヶ月前