Belarus opposition leader's husband Sergei Tikhanovsky freed from prison

ベラルーシの野党指導者であるセルゲイ・チハノフスキー氏が刑務所から解放されました。

分解して解説
Belarus opposition leader's husband 「ベラルーシの野党指導者の夫」を指します。ベラルーシの野党指導者の配偶者を意味します。
Sergei Tikhanovsky 「セルゲイ・チハノフスキー」という名前の人物を指します。
freed from prison 「刑務所から解放された」という意味です。刑務所から釈放されたことを示します。
熟語
opposition leader 野党指導者:政府や与党に対抗する政治グループのリーダー。
freed from prison 刑務所から解放された:刑務所から釈放された。
Belarus opposition leader ベラルーシの野党指導者:ベラルーシにおける政府や与党に対抗する政治グループのリーダー。
Belarus opposition leader's husband ベラルーシの野党指導者の夫:ベラルーシの野党指導者の配偶者。
単語
Belarus ベラルーシ:東ヨーロッパの国名です。
opposition 野党:政府や与党に対立する政治グループを指します。
leader's 指導者の:リーダーの所有格を示します。
husband 夫:結婚した男性のことです。
Sergei セルゲイ:男性の名前です。
Tikhanovsky チハノフスキー:姓(苗字)です。
freed 解放された:自由になった、解放された状態を指します。
from ~から:起点や分離を示す前置詞です。
prison 刑務所:犯罪者を収容する施設です。
BBC
3週間前