NC governor blasts FEMA’s refusal to reimburse the state for Helene debris removal

ノースカロライナ州知事、ヘレンの瓦礫撤去費用を州に払い戻すことを拒否したFEMAを非難

分解して解説
NC governor ノースカロライナ州知事。ノースカロライナ州の知事を指します。
blasts FEMA’s refusal FEMAの拒否を非難。知事がFEMA(連邦緊急事態管理庁)の決定を強く批判していることを示します。
to reimburse the state 州に払い戻すことを。FEMAがノースカロライナ州に費用を払い戻すことを拒否していることを示します。
for Helene debris removal ヘレンの瓦礫撤去のために。ヘレンという名前の嵐または災害によって発生した瓦礫の撤去費用に関する払い戻しであることを示します。
熟語
refusal to reimburse 払い戻しの拒否。ある費用を支払った人に、後でお金を返すことを拒むこと。
debris removal 瓦礫撤去。災害などで発生した瓦礫を取り除くこと。
the state この州。ここではノースカロライナ州を指します。
単語
NC ノースカロライナ州。アメリカ合衆国の州。
governor 知事。州の行政の長。
blasts 非難する。激しく批判すること。
FEMA 連邦緊急事態管理庁。アメリカ合衆国の緊急事態に対応する政府機関。
’s ~の。所有格を示す。
refusal 拒否。何かをすることを拒むこと。
to ~へ。方向を示す前置詞。
reimburse 払い戻す。支払ったお金を返すこと。
the その。特定のものを示す。
state 州。ここではノースカロライナ州を指す。
for ~のために。理由や目的を示す前置詞。
Helene ヘレン。ここでは、嵐または災害の名前。
debris 瓦礫。破壊されたものの破片。
removal 撤去。取り除くこと。
2ヶ月前