More restrictions for immigrants: Milei's government draws inspiration from US immigration reform

More restrictions 「より多くの制限」という意味です。既存の制限に加えて、さらに多くの制限が課されることを示唆します。

for immigrants 「移民に対する」という意味です。移民を対象とした制限であることを明確にしています。

Milei's government 「ミレイ政権」を指します。ハビエル・ミレイ氏が率いる政府のことです。

draws inspiration from 「〜からヒントを得る」という意味です。他の事例やアイデアを参考にして、自身の行動や政策に取り入れることを意味します。

US immigration reform 「米国の移民制度改革」を指します。アメリカ合衆国における移民制度の変更や改善を意味します。

More restrictions さらなる制限。以前から存在していた制限に加えて、さらに強化された制限措置が取られることを意味します。

draws inspiration from 〜からヒントを得る。他の事例やアイデアを参考にして、自身の行動や政策に取り入れることを意味します。

More restrictions for immigrants 移民に対するさらなる制限。移民に対して、以前よりも厳格な規制や制約が課されることを意味します。

draws inspiration from US immigration reform 米国の移民制度改革からヒントを得る。アメリカ合衆国における移民制度の変更や改善策を参考にして、自国の制度に取り入れようとすることを意味します。

More より多くの。数量や程度が大きいことを示す。

restrictions 制限。行動や活動を制限するもの。

for ～に対する。対象を示す前置詞。

immigrants 移民。他国から移住してきた人々。

Milei's ミレイの。ハビエル・ミレイに関連することを示す所有格。

government 政府。国を統治する組織。

draws 得る。引き出す、受け取る。

inspiration ヒント。刺激やアイデアの源。

from ～から。源泉や出所を示す前置詞。

US アメリカ合衆国。北米にある国。

immigration 移民。国境を越えて移住すること。

reform 改革。制度や組織を改善すること。