What If Independent Regulators Are No Longer Independent?

もし独立規制機関がもはや独立していなかったら?

分解して解説
What If 「もし〜ならどうなるか?」という意味です。ある仮定の状況を提示し、その結果について考察する際に使われます。
Independent Regulators 「独立規制機関」を指します。政府から独立して特定の分野を監督・規制する機関のことです。
Are No Longer Independent? 「もはや独立していないとしたら?」という意味です。以前は独立していた機関が、何らかの理由で独立性を失った状況を想定しています。
熟語
Independent Regulators 独立規制機関。政府から独立して特定の分野を監督・規制する機関。
No Longer Independent? もはや独立していない?。独立性が失われた状態を疑問形で示唆しています。
What If もし〜ならどうなるか。仮定の状況を提示し、その結果について考察する際に使われます。
No Longer もはや〜ない。以前はそうであったものが、現在はそうではない状況を表します。
単語
What 何。疑問詞。
If もし~ならば。条件を示す接続詞。
Independent 独立した。他からの影響や支配を受けない。
Regulators 規制機関。特定の分野を監督・規制する機関。
Are ~である。be動詞。
No いいえ。否定を表す。
Longer もはや~ない。以前はそうだったことが、今はそうではない。
1ヶ月前