Midday naps may be warning signs of poor health

昼寝は健康状態の悪さを示す兆候かもしれない

分解して解説

Midday naps 「昼寝」のこと。正午の時間帯に行う短い睡眠を指します。

may be 「～かもしれない」という意味で、ここでは推測を表しています。

warning signs 「警告の兆候」という意味で、何かの問題が起こる可能性を示唆するサインを指します。

of poor health 「健康状態の悪さの」という意味で、ここでは昼寝が示す可能性のある健康上の問題を指しています。

熟語

warning signs of 〜の兆候、〜の警告となる兆し

poor health 不健康、健康状態の悪さ

may be ～かもしれない

単語

Midday 正午、真昼

naps 昼寝

may 〜かもしれない（推量）

be 〜である

warning 警告

signs 兆候、兆し

of 〜の

poor 貧しい、粗末な、不十分な

health 健康

2週間前