Tina Smith confronts U.S. Sen. Mike Lee following posts about deadly Minnesota shootings

ティナ・スミスが、ミネソタ州での致命的な銃乱射事件に関する投稿を受けて、マイク・リー上院議員に詰め寄る

分解して解説

Tina Smith 「ティナ・スミス」という名前の人物を指します。おそらく政治家です。

confronts 「詰め寄る」「対決する」という意味の動詞です。ここでは、ティナ・スミスが誰かに対して積極的に意見をぶつけたり、問いただしたりする様子を表しています。

U.S. Sen. Mike Lee 「アメリカ合衆国上院議員マイク・リー」を指します。アメリカの上院議員であるマイク・リーという人物を特定しています。

following posts about 「～に関する投稿を受けて」という意味です。何かの投稿があったことを示唆しています。

deadly Minnesota shootings 「ミネソタ州で発生した致命的な銃乱射事件」を指します。ミネソタ州で死者が出た銃乱射事件があったことを示しています。

熟語

following posts about 「following posts about」は「～に関する投稿を受けて」「～に関する投稿の後に」という意味です。ここでは、ある出来事や話題に関する投稿がされた後に、次の行動や出来事が起こることを示しています。

単語

Tina 女性の名前です。

Smith 姓です。

confronts 直面する、対決する。

U.S. アメリカ合衆国（United States）の略。

Sen. 上院議員（Senator）の略。

Mike 男性の名前です。

Lee 姓です。

following ～に続いて、～の後に。

posts 投稿。

about ～について。

deadly 致命的な。

Minnesota アメリカの州の名前、ミネソタ。

shootings 銃撃事件、銃乱射事件。

Star Tribune

4週間前