New Studies Dismiss Signs of Life on Distant Planet

新たな研究が、遠い惑星での生命の兆候を否定

分解して解説
New Studies 「新たな研究」を指します。これは、最近行われた複数の研究を意味します。
Dismiss 「否定する」「退ける」という意味です。研究結果が、ある仮説や兆候を支持しないことを示します。
Signs of Life 「生命の兆候」を指します。生命が存在する可能性を示す何らかの証拠や手がかりを意味します。
on Distant Planet 「遠い惑星で」という意味です。地球から遠く離れた惑星における生命の可能性について述べています。
熟語
Dismiss Signs of Life 生命の兆候を否定する:ここでは、「dismiss」は「退ける」「却下する」という意味で使われています。つまり、生命が存在する可能性を示す兆候を重要ではないと判断したり、証拠として認めないことを意味します。
on Distant Planet 遠い惑星で:ここでは「on」は場所を表し、「distant」は「遠い」という意味です。合わせて遠く離れた惑星での出来事や状況を指します。
New Studies 新たな研究:ここでは「new」は「新しい」という意味で、「studies」は「研究」を意味します。合わせて、最近行われた複数の研究を指します。
Signs of Life 生命の兆候:ここでは「signs」は「兆候」や「兆し」を意味し、「life」は「生命」を意味します。合わせて、生命が存在する可能性を示す何らかの証拠や手がかりを指します。
単語
New 新しい
Studies 研究
Dismiss 否定する、退ける
Signs 兆候、兆し
of 〜の
Life 生命
on 〜で、〜に
Distant 遠い
Planet 惑星
5ヶ月前