What we learned in series finale against Brewers

ブルワーズとの最終戦シリーズで我々が学んだこと

分解して解説
What 「何」という意味で、ここでは学ぶ内容を尋ねています。
we 「私たち」という意味で、誰が学んだのかを示します。
learned 「学んだ」という意味で、過去の経験を表します。
in series finale 「シリーズ最終戦で」という意味で、どの試合で学んだのかを示します。
against Brewers 「ブルワーズ戦で」という意味で、対戦相手を示します。
熟語
series finale シリーズ最終戦。一連の試合の最後の試合のこと。
against Brewers ブルワーズ戦。対戦相手がブルワーズであることを示します。
what we learned 私たちが学んだこと。試合を通して得られた教訓や知識を指します。
in series finale シリーズ最終戦で。特定の試合の状況を表します。
単語
What 何。ここでは疑問詞として使われています。
we 私たち。誰が学んだのかを示します。
learned 学んだ。過去の学習経験を表します。
in ~で。場所や状況を示す前置詞です。
series シリーズ。一連の試合のこと。
finale 最終戦。シリーズの最後の試合。
against ~対。対戦相手を示す前置詞。
Brewers ブルワーズ。野球チームの名前。
3ヶ月前