Razer made its new Blade 14 thinner than ever and gave it a full-power RTX 5070

Razer Razer：コンピューター周辺機器やゲーミング製品を製造する会社名です。

made its new Blade 14 新しいBlade 14を作った：Razer社が新しいBlade 14という製品を製造したことを意味します。

thinner than ever これまで以上に薄く：新しいBlade 14が過去のモデルよりも薄くなっていることを強調しています。

and gave it a full-power RTX 5070 そして、フルパワーのRTX 5070を搭載した：新しいBlade 14に高性能なグラフィックカードであるRTX 5070を搭載したことを説明しています。

thinner than ever これまで以上に薄い：過去のどのバージョンよりも薄くなっていることを強調しています。

full-power フルパワー：最大限の性能を発揮することを意味します。

gave it それを与えた：何かに何かを搭載した、または提供したという意味。

made it それを作った：何かを製造したり、作成したことを示す。

Razer Razer：コンピューター周辺機器やゲーミング製品の会社。

made 作った：製造した。

its その：Razerの所有格。

new 新しい：最新の。

Blade ブレード：Razerのノートパソコンのシリーズ名。

14 14：数字。

thinner より薄い：薄さの比較級。

than ～より：比較を表す。

ever これまで：今までに。

and そして：接続詞。

gave 与えた：提供した。

it それ：Blade 14を指す。

a 一つの：不定冠詞。

full-power フルパワー：最大限の性能。

RTX RTX：グラフィックカードのシリーズ名。

5070 5070：モデル番号。