Bill Belichick’s book-tour adventure moves news needle in the UK

ビル・ベリチックのブックツアーの冒険がイギリスでニュースの針を動かす

分解して解説

Bill Belichick's ビル・ベリチックの。人名とその所有格。

book-tour adventure ブックツアーの冒険。本の宣伝を目的としたツアー活動。

moves 動かす。ここでは「影響を与える」という意味。

news needle ニュースの針。ニュースの注目度や話題性を指す比喩。

in the UK イギリスで。場所を示す。

熟語

Bill Belichick's book-tour adventure ビル・ベリチックのブックツアーの冒険。ビル・ベリチックが本を宣伝するために行う一連の活動。

in the UK イギリスで。場所を示す。

単語

Bill ビル。男性の名前。

Belichick’s ベリチックの。人の名字とその所有格。

book-tour ブックツアー。本の宣伝を目的としたツアー。

adventure 冒険。ここでは「活動」という意味。

moves 動かす。ここでは「影響を与える」という意味。

news ニュース。報道。

needle 針。ここでは「指標」の比喩。

in ～で。場所を示す前置詞。

the その。特定のものを指す定冠詞。

UK イギリス。United Kingdomの略。

NBC Sports

3ヶ月前