Hi, 'Mom'! James Webb telescope discovers MoM-z14 — the most distant, early galaxy ever seen

Hi, 'Mom'! 「やあ、ママ！」という挨拶。親愛の情を込めた呼びかけです。

James Webb telescope ジェームズ・ウェッブ宇宙望遠鏡。高性能な望遠鏡の名前です。

discovers MoM-z14 MoM-z14を発見する。特定の銀河の名前を発見したことを示します。

the most distant, early galaxy ever seen これまでに見られた中で最も遠く、初期の銀河。発見された銀河の特徴を強調しています。

ever seen これまでに見た中で

most distant 最も遠い

Hi やあ

'Mom' 「ママ」

telescope 望遠鏡

discovers 発見する

MoM-z14 MoM-z14（銀河の名前）

the その

most 最も

distant 遠い

early 初期の

galaxy 銀河

ever これまで

seen 見られた