Quantum Computing Could Break Bitcoin-Like Encryption Far Easier Than Intially Thought, Google Researcher Says

量子コンピュータは、当初考えられていたよりもはるかに簡単に、ビットコインのような暗号を破る可能性があると、グーグルの研究者が述べています。

分解して解説
Quantum Computing 「量子コンピュータ」のことです。
Could Break 「破る可能性がある」という意味です。
Bitcoin-Like Encryption 「ビットコインのような暗号」のことです。
Far Easier Than Intially Thought 「当初考えられていたよりもはるかに簡単に」という意味です。
Google Researcher Says 「グーグルの研究者が述べています」という意味です。
熟語
Far Easier Than Intially Thought 当初考えられていたよりもはるかに簡単に、という意味です。
Bitcoin-Like ビットコインのような、という意味です。
単語
Quantum 量子
Computing コンピューティング
Could ~できる可能性がある
Break 壊す、破る
Bitcoin-Like ビットコインのような
Encryption 暗号化
Far はるかに
Easier より簡単に
Than ~より
Intially 当初
Thought 考えられていた
Google グーグル
Researcher 研究者
Says 言う
2ヶ月前