Japan takes in Palestinian woman injured in Gaza war for treatment

日本は、ガザ戦争で負傷したパレスチナ人女性を治療のために受け入れました。

分解して解説
Japan 日本が
takes in 受け入れます。
Palestinian woman パレスチナ人女性を
injured in Gaza war ガザ戦争で負傷した
for treatment 治療のために受け入れることを示しています。
熟語
takes in 受け入れる。ここでは、治療のために受け入れる意味合いです。
injured in Gaza war ガザ戦争で負傷した。ガザ地区で発生した紛争で怪我をしたことを指します。
for treatment 治療のため。医療的なケアを目的として受け入れることを意味します。
Palestinian woman パレスチナ人女性。
単語
Japan 日本
takes 取る
in 中に
Palestinian パレスチナの
woman 女性
injured 負傷した
in ~で
Gaza ガザ
war 戦争
for ~のために
treatment 治療
3週間前