Japan's ski resort area of Myoko to get US$1.4 billion mega-resort built by Singapore company

日本のスキーリゾート地である妙高に、シンガポールの企業によって14億米ドルの巨大リゾートが建設される予定です。

分解して解説
Japan's ski resort area of Myoko 日本の妙高にあるスキーリゾート地を指します。
to get 「~になる予定」という意味で、ここではメガリゾートが建設される予定であることを示しています。
US$1.4 billion mega-resort 14億米ドルの巨大リゾートを指します。
built by Singapore company シンガポールの企業によって建設されることを示しています。
熟語
mega-resort 巨大リゾート。非常に大規模で豪華なリゾート施設を指します。
built by ~によって建てられる。誰が建設主体であるかを示します。
to get ~になる予定。未来の予定や計画を表します。
ski resort area スキーリゾートエリア。スキーができる地域一帯を指します。
単語
Japan's 日本の
ski スキー
resort リゾート
area 地域
of ~の
Myoko 妙高(地名)
to ~へ
get 得る、手に入れる
US$ 米ドル
mega-resort 巨大リゾート
built 建てられた
by ~によって
Singapore シンガポール
company 会社
CNA
3週間前