Chinese company Netease is making an AAA action-adventure game called 'Blood Message'

中国の会社であるNetEaseが、Blood MessageというAAAのアクションアドベンチャーゲームを制作中です。

分解して解説
Chinese company Netease 中国の会社、NetEase(ネットイース)を指します。
is making 現在進行形で「作っている」という意味です。
an AAA action-adventure game 「AAA」という評価のアクションアドベンチャーゲームを指します。
called 'Blood Message' 「Blood Message」という名前のゲームであることを示しています。
熟語
action-adventure game アクションアドベンチャーゲーム。アクションと冒険の要素を組み合わせたゲームジャンルを指します。
単語
Chinese 中国の、中国人の
company 会社
Netease ネットイース(中国の会社名)
is ~は(です、ある)
making 作っている
an ひとつの
AAA トリプルA(ゲームの品質評価)
action-adventure アクションアドベンチャー(ゲームのジャンル)
game ゲーム
called ~と呼ばれる
3週間前