Summer 2025 is being propped up by indie and AA gems

2025年夏は、インディーゲームやAAゲームの秀作によって盛り上げられています。

分解して解説

Summer 2025 2025年の夏

is being propped up 支えられている、盛り上げられている

by indie and AA gems インディーゲームとAAゲームの秀作によって

熟語

is being propped up ～によって支えられている、～によって盛り上げられている。ここでは、インディーゲームやAAゲームが2025年夏を活気づけている状況を表します。

indie and AA gems インディーゲームとAAゲームの秀作。独立系開発のゲームや、大規模ではないものの高品質なゲームを指します。

Summer 2025 2025年の夏。特定の一年後の夏を指します。

単語

Summer 夏

2025 2025年

is ～は（です、ある）

being ～されている

propped 支えられた

up 上に

by ～によって

indie インディー（独立系の）

and そして

AA ダブルA（ゲームの品質評価）

gems 宝石、秀作

Polygon

3週間前