Lucid Posts Record Deliveries. The EV Maker Is Having a Big Year.

Lucidが過去最高の納車台数を記録。このEVメーカーは素晴らしい年を迎えている

分解して解説
Lucid Posts Record Deliveries Lucidが過去最高の納車台数を記録:Lucidという会社が、これまでで最も多い数の自動車を顧客に納車したことを示します。
The EV Maker Is Having a Big Year このEVメーカーは素晴らしい年を迎えている:Lucidが電気自動車の製造会社であり、今年が非常に成功していることを意味します。
単語
Lucid Lucid:電気自動車メーカーの名前。
Posts 投稿する、発表する:ここでは「記録を公表する」という意味。
Record 記録:ここでは「過去最高」という意味。
Deliveries 納車台数:自動車などが顧客に届けられた数。
The その:特定のものを示す定冠詞。
EV EV:Electric Vehicle(電気自動車)の略。
Maker メーカー:製造業者、会社。
Is 〜である:be動詞。
Having 持っている:ここでは「経験している」という意味。
a 一つの:不定冠詞。
Big 大きい:ここでは「素晴らしい」という意味。
Year 年:1年間。
4日前