93 Years Later, A Classic Monster Movie Will Be Reborn Again

93年後、古典的なモンスター映画が再び生まれ変わる

分解して解説
93 「93」という数。
Years Later 「年後」という意味で、93年後を表します。
A 不定冠詞で、「1つの」という意味です。
Classic Monster Movie 「古典的なモンスター映画」を指します。
Will Be Reborn Again 「再び生まれ変わるだろう」という未来の出来事を表します。
熟語
Will Be Reborn Again 「再び生まれ変わるだろう」という意味です。何かが新しくなることを期待する時に使います。
Classic Monster Movie 「古典的なモンスター映画」という意味です。昔から有名なモンスター映画を指します。
Years Later 「~年後」という意味です。ある時点から時間が経過したことを示します。
A Classic Monster Movie 「ある古典的なモンスター映画」という意味です。特定の映画を指しているわけではありません。
単語
93 93(ナインティスリー):数
Years Years(イヤーズ):年
Later Later(レイター):後で
A A(エイ):不定冠詞、1つの
Classic Classic(クラシック):古典的な
Monster Monster(モンスター):怪物
Movie Movie(ムービー):映画
Will Will(ウィル):~だろう(未来を表す)
Be Be(ビー):~である
Reborn Reborn(リボーン):生まれ変わる
Again Again(アゲイン):再び
3週間前