Can climate change really create zombie fungi, like in "The Last of Us"?

Can 「～できるか？」という可能性や能力を尋ねる疑問文の開始を示します。

climate change 「気候変動」を指します。地球全体の気候パターンが長期的に変化することを意味します。

really 「本当に」という意味で、質問の信憑性を強調します。

create 「作り出す」「創造する」という意味です。

zombie fungi 「ゾンビ菌」とは、生物を操る菌類のことで、ここでは特に「The Last of Us」という作品に登場するようなものを指しています。

like in 「～のように」という意味で、ここでは「The Last of Us」という作品の中の状況を例えとして挙げています。

"The Last of Us" 「The Last of Us」は、ゾンビのような生物が登場する人気のあるゲームおよびテレビシリーズのタイトルです。

like in 〜のように

The Last of Us 「The Last of Us」という作品名

Can climate change really create zombie fungi, like in "The Last of Us"? この文全体では、「The Last of Us」という作品に出てくるようなゾンビ菌が、気候変動によって本当に作り出される可能性があるのか？という疑問を投げかけています。

zombie fungi ゾンビ菌

Can ～できるか

climate 気候

change 変化

really 本当に

create 作り出す

zombie ゾンビ

fungi 菌類（fungusの複数形）

like ～のように

in ～の中に

The 定冠詞

Last 最後の

of ～の

Us 私たち