Hudson Valley sake brewery combines Japanese tradition and modern innovation

ハドソンバレーの日本酒醸造所は、日本の伝統と現代の革新を融合させています。

分解して解説

Hudson Valley 「ハドソンバレー」という地域を指します。

sake brewery 「日本酒醸造所」を指します。

combines 「組み合わせる」という意味です。

Japanese tradition 「日本の伝統」を指します。

and 「～と」という意味です。

modern innovation 「現代の革新」を指します。

熟語

modern innovation 現代の革新

Hudson Valley ハドソンバレー

sake brewery 日本酒醸造所

単語

Hudson ハドソン

Valley 谷

sake 日本酒

brewery 醸造所

combines 組み合わせる

Japanese 日本の

tradition 伝統

and そして

modern 現代の

innovation 革新

3ヶ月前