Nevadans urged to take precautions after hantavirus cases confirmed

ハンタウイルス症例確認後、ネバダ州民に予防措置が呼びかけ

分解して解説
Nevadans urged to take precautions ネバダ州民に予防措置を講じるよう促す:ネバダ州の住民に対して、何らかの危険を避けるために注意を払うように呼びかけています。
after hantavirus cases confirmed ハンタウイルス症例確認後:ハンタウイルスによる病気の症例が確認されたことを受けて。
熟語
take precautions 予防措置を講じる
hantavirus cases ハンタウイルス症例
urged to ~するように促される
単語
Nevadans ネバダ州民:ネバダ州に住む人々。
urged 促された:強く勧められた。
to ~するように:目的を表す。
take 取る、講じる:行動を起こす。
precautions 予防措置:危険を避けるための行動。
after ~の後で:時間的な順序を示す。
hantavirus ハンタウイルス:特定のウイルス。
cases 症例:病気の発生例。
confirmed 確認された:事実であることが確かめられた。
4ヶ月前