John Roberts Disses SCOTUS Critics After Handing Trump Huge Win

ジョン・ロバーツは、トランプに大きな勝利をもたらした後、SCOTUS（最高裁判所）の批判者を非難する

分解して解説

John Roberts ジョン・ロバーツ。アメリカ合衆国最高裁判所の長官。

Disses 軽蔑する、批判するという意味のスラング。

SCOTUS Critics SCOTUSはSupreme Court of the United States（アメリカ合衆国最高裁判所）の略。ここでは最高裁判所の批判者を指す。

After ～の後で。

Handing Trump Huge Win トランプ大統領に大きな勝利を与えることを意味する。裁判所の判決や決定がトランプ大統領にとって有利であった状況を示す。

熟語

SCOTUS Critics SCOTUS（最高裁判所）の批判者：最高裁判所を批判する人々。

handing Trump Huge Win トランプに大きな勝利をもたらした後：トランプ大統領にとって有利な判決や決定を下した後に。

John Roberts Disses SCOTUS Critics ジョン・ロバーツが最高裁判所批判者を非難：ジョン・ロバーツ（最高裁判所長官）が最高裁判所を批判する人々を批判すること。

After Handing Trump Huge Win トランプに大きな勝利をもたらした後：トランプ大統領にとって有利な判決や決定を下した後に。

単語

John ジョン（人名）。

Roberts ロバーツ（人名）。

Disses 軽蔑する、批判する（スラング）。

SCOTUS アメリカ合衆国最高裁判所（Supreme Court of the United States）の略。

Critics 批判者、批評家。

After ～の後で。

Handing 手渡す、与える。

Trump トランプ（人名）。

Huge 巨大な、莫大な。

Win 勝利。

1週間前