Fantasy Life i: The Girl Who Steals Time hits 500,000 sales in three days

ファンタジーライフi タイムを盗む少女、3日間で50万本販売達成

分解して解説
Fantasy Life i ファンタジーライフiというゲームの名前です。
The Girl Who Steals Time タイムを盗む少女、というサブタイトルです。
hits 500,000 sales 50万本の販売を達成した、という意味です。
in three days 3日間で、という意味です。
熟語
The Girl Who Steals Time 「タイムを盗む少女」というゲームのタイトルです。
500,000 sales 「50万本の販売」という意味です。
in three days 「3日間で」という意味です。
単語
Fantasy ファンタジー:幻想的な、空想的な。
Life ライフ:生活、人生。
i i:ゲームのタイトルの一部。
The その。
Girl 少女。
Who ~する人。
Steals 盗む。
Time 時間。
hits ヒットする、達する。
500,000 50万。
sales 販売。
in ~で。
three 3つの。
days 日間。
2ヶ月前