Live updates: Trump says travel ban applies to countries that 'don't have things under control'

最新情報：トランプ氏は、渡航禁止措置は「状況を制御できていない」国々に適用されると述べています。

分解して解説

Live updates 「最新情報」という意味です。

Trump says 「トランプ氏が言っている」という意味です。

travel ban applies to countries 「渡航禁止措置は国々に適用される」という意味です。

that 'don't have things under control' 「状況を制御できていない」国々を指しています。

熟語

Live updates ライブアップデート。最新の情報がリアルタイムで更新されることを意味します。

travel ban 渡航禁止。特定の国からの人々の入国を禁止する措置です。

under control コントロール下にある、制御されている。ここでは、感染症などの状況が管理できている状態を指します。

applies to 〜に適用される

単語

Live ライブの、生の

updates 最新情報

Trump トランプ（人名）

says 言う

travel 旅行

ban 禁止

applies 適用される

to 〜に

countries 国々

that 〜という

don't 〜ない

have 持つ

things 状況、事柄

under 〜の下に

control 制御、管理

BBC

1ヶ月前