Trump directs DOJ, White House counsel to investigate Biden’s mental state in office

トランプ氏は、バイデン氏の在職中の精神状態を調査するよう司法省とホワイトハウス顧問に指示

分解して解説
Trump directs 「トランプ氏が指示する」という意味です。
DOJ, White House counsel 「司法省(DOJ)」と「ホワイトハウス顧問」を指します。
to investigate Biden’s mental state 「バイデン氏の精神状態を調査する」という意味です。
in office 「在職中に」という意味です。
熟語
directs DOJ, White House counsel 司法省(DOJ)とホワイトハウス顧問に指示する。
investigate Biden’s mental state in office バイデン氏の在職中の精神状態を調査する。
mental state 精神状態
in office 在職中
White House counsel ホワイトハウス顧問
単語
Trump トランプ(人名)
directs 指示する
DOJ 司法省(Department of Justiceの略)
White 白い
House 家、ここではホワイトハウスを指す
counsel 顧問
to 〜へ
investigate 調査する
Biden’s バイデン(人名)の
mental 精神的な
state 状態
in 〜で
office オフィス、ここでは在職を指す
1ヶ月前