Matt Brown fires back at claims that Islam Makhachev is ducking Ilia Topuria: ‘That’s a very silly thing to say’

Matt Brown 人の名前です。

Fires back at claims ～という主張に対して反論する。

That Islam Makhachev is ducking Ilia Topuria イスラム・マカチェフがイリア・トプリアから逃げているという主張。

‘That’s a very silly thing to say’ 「それは非常にばかげたことだ」という引用文。

Fires back at claims ～という主張に対して反論する。ここでは、マット・ブラウンがイスラム・マカチェフに関する主張に対して強く反論していることを示します。

That’s a very silly thing to say それは非常にばかげたことだ。ここでは、マット・ブラウンが上記のような主張を非常にくだらないものだと考えていることを表しています。

Fires Back At 〜に反論する

Is Ducking 〜から逃げている

Matt 人名

Brown 人名

Fires 発砲する、ここでは反論するという比喩的な意味

Back 後ろへ、戻って。ここでは句動詞の一部。

At 〜に

Claims 主張、申し立て

That 〜ということ

Islam 人名

Makhachev 人名

Is 〜である

Ducking （対戦などを）避ける、逃げる

Ilia 人名

Topuria 人名

That's That isの短縮形。それは〜だ

A 一つの、不定冠詞

Very とても、非常に

Silly ばかげた、くだらない

Thing こと、もの

To 〜するために

Say 言う