Bucs owner Bryan Glazer lobbying for Simeon Rice to make the Pro Football Hall of Fame

Bucs owner Bryan Glazer タンパベイ・バッカニアーズのオーナーであるブライアン・グレイザーのことです。

Lobbying for Simeon Rice シメオン・ライスを支持し、彼のために働きかけていることを意味します。

To make the Pro Football Hall of Fame シメオン・ライスがプロフットボール殿堂入りを果たすことを目的としていることを示します。

Lobbying for ～のために働きかける、ロビー活動をする。ここでは、ブライアン・グレイザーがシメオン・ライスを殿堂入りさせるために積極的に働きかけていることを意味します。

Make the Pro Football Hall of Fame プロフットボール殿堂入りを果たす。ここでは、シメオン・ライスが殿堂入りすることを目標としていることを示します。

Bryan Glazer ブライアン・グレイザー

To make 〜になるように

Bucs タンパベイ・バッカニアーズ（NFLのチーム名）の略称

Owner オーナー、所有者

Bryan 人名

Glazer 人名

Lobbying ロビー活動、働きかけ

For 〜のために

Simeon 人名

Rice 人名

To 〜へ、〜に

Make 作る、〜にする

The 特定のものを指す定冠詞

Pro プロフェッショナルの略

Football アメリカンフットボール

Hall 殿堂

Of 〜の

Fame 名声