I walked 5,000 steps with the Apple Watch 10 vs Garmin Instinct 3 — and there's a clear winner

Apple Watch 10とGarmin Instinct 3を使って5,000歩歩いた結果、明らかな勝者がいた

分解して解説

I 「私」：この文の話し手自身を指します。

walked 5,000 steps 「5,000歩歩いた」：Apple Watch 10とGarmin Instinct 3を使って歩いた歩数を表します。

with the Apple Watch 10 「Apple Watch 10を使って」：歩数を計測するために使用したデバイスの一つを示します。

vs Garmin Instinct 3 「Garmin Instinct 3と対比して」：もう一つのデバイス、Garmin Instinct 3との比較を示唆しています。

— and 「そして」：前の文との接続詞で、結果や結論を導くことを示唆します。

there's a clear winner 「明らかな勝者がいる」：Apple Watch 10とGarmin Instinct 3を比較した結果、どちらかのデバイスが優れていることが明確になったことを示します。

熟語

there's a clear winner 明らかな勝者がいる：競争や比較の結果、誰が一番であるかがはっきりしている状況を指します。

walked 5,000 steps 5,000歩歩いた：歩数計などで計測される歩数を指し、ここでは運動量や活動量を表します。

a clear winner 明らかな勝者：競争や比較において、どちらが優れているかが明確にわかる状態を指します。

単語

I 私：文の主語であり、話し手を指します。

walked 歩いた：歩くという動作の過去形です。

5,000 5,000：数値を表し、歩数を具体的に示します。

steps 歩：歩数を数える単位です。

with ～と：～と一緒に、～を使ってという意味の前置詞です。

the その：特定のものを指す定冠詞です。

Apple アップル：アメリカのテクノロジー企業名です。

Watch ウォッチ：腕時計のことです。

10 10：数字の10です。

vs 対：比較や対立を示す略語です。

Garmin ガーミン：GPS機器などを製造する会社名です。

Instinct インスティンクト：ガーミンの製品名の一部です。

3 3：数字の3です。

and そして：文と文を繋ぐ接続詞です。

there's ～がある：there isの短縮形です。

a 一つの：不定冠詞で、特定でないものを示します。

clear 明確な：はっきりしているという意味です。

winner 勝者：競争や勝負で勝った人や物を指します。

Tom's Guide

1週間前