10 Weird USB Gadgets You'll Probably Want To Own

きっと欲しくなる10個の奇妙なUSBガジェット

分解して解説
10 「10個の」:USBガジェットの数を表します。
Weird 「奇妙な」:USBガジェットの性質を説明し、普通ではない、珍しいという意味合いを持ちます。
USB Gadgets 「USBガジェット」:USBポートに接続して使用する小型の電子機器を指します。
You'll Probably Want To Own 「あなたはきっと欲しくなるだろう」:これらのガジェットに対する所有欲を刺激する表現です。
熟語
You'll Probably Want To Own きっと欲しくなる:所有したいという気持ちが湧いてくるだろうという予測や提案です。
want to own 所有したい:何かを自分のものにしたいという願望を表します。
Probably want to おそらく~したいと思うだろう:推測や可能性を示す表現です。
to own 所有するために:目的を表す不定詞で、「持つ」という行為の目的を示します。
単語
10 10:数を示します。
Weird 奇妙な:普通ではない、珍しいという意味です。
USB USB:Universal Serial Busの略で、コンピュータと周辺機器を接続するための規格です。
Gadgets ガジェット:小型で便利な電子機器のことです。
You'll あなたは~だろう:You willの短縮形です。
Probably おそらく:可能性や推測を示す副詞です。
Want 欲しい:何かを欲する気持ちを表す動詞です。
To ~へ:方向や目的を示す前置詞、または不定詞を作るための語です。
Own 所有する:何かを自分のものとして持つという意味の動詞です。
1週間前