Cheatham County schools closing early Monday due to ‘potential threat’

チーサム郡の学校、「潜在的な脅威」のため月曜日に早期閉鎖

分解して解説
Cheatham County schools 「チーサム郡の学校」を指します。チーサム郡内の学校全体を意味します。
closing early 「早期に閉鎖する」という意味です。通常の終業時間より早く学校を閉めることを指します。
Monday 「月曜日」を指します。特定の曜日を示しています。
due to ‘potential threat’ 「『潜在的な脅威』のために」という意味です。学校が早期閉鎖する理由が、まだ現実化していない何らかの脅威であると説明しています。
熟語
closing early 「早期閉鎖」を意味します。通常の時間よりも早く学校が閉まることを指します。
due to 「~のために」という意味です。何かの原因や理由を示す際に使われます。
potential threat 「潜在的な脅威」を意味します。まだ現実化していないものの、起こりうる危険や脅威のことです。
schools closing 「学校閉鎖」という意味です。
単語
Cheatham 「チーサム」は郡の名前です。
County 「郡」を意味します。アメリカ合衆国などの行政区画の一つです。
schools 「学校」を意味します。(複数形)
closing 「閉鎖」を意味します。ここでは学校が閉まることを指します。
early 「早く」を意味します。通常の時間よりも早いことを指します。
Monday 「月曜日」を意味します。週の最初の曜日です。
due 「~が原因で」という意味です。
to 「~へ」や「~のために」といった意味を持つ前置詞です。
potential 「潜在的な」という意味です。まだ現実化していないものの、起こりうる可能性のある状態を指します。
threat 「脅威」を意味します。危険や危害をもたらす可能性のあるものです。
5ヶ月前