Trump cracks down on colleges and equity initiatives with new executive orders

トランプは新たな大統領令で大学と公平性イニシアチブを取り締まる。

分解して解説
Trump トランプ。ドナルド・トランプ元大統領を指します。
cracks down on 取り締まる。厳しく規制または抑圧するという意味です。
colleges and equity initiatives 大学と公平性イニシアチブ。高等教育機関と、公平な機会を目指す取り組みを指します。
with new executive orders 新たな大統領令で。新しい大統領令を用いて規制することを意味します。
熟語
equity initiatives 公平性イニシアチブ。公平な機会や結果を目指す取り組み。
executive orders 大統領令。大統領が発する法的拘束力のある命令です。
単語
Trump トランプ。人名。
colleges 大学。高等教育機関。
and と。接続詞。
equity 公平性。公正さ、平等。
initiatives イニシアチブ。新しい計画や取り組み。
with ~で。手段や方法を示す前置詞。
new 新しい。最近作られた、または導入された。
6ヶ月前