Japan’s Democratic Party for the People Mixes Momentum and Backlash

日本の国民民主党は勢いと反発が入り混じる

分解して解説
Japan’s Democratic Party for the People 日本の国民民主党は
Mixes 入り混じる
Momentum 勢いと
and Backlash 反発が
熟語
mixes momentum and backlash 勢いと反発が入り混じる。良い勢いがある一方で、否定的な反応や反発も同時に起こっている状態。
Democratic Party for the People 国民民主党
単語
Japan's 日本の
Democratic 民主的な
Party
for ~のための
the その
People 人々
Mixes 混ぜる、入り混じる
Momentum 勢い
and そして
Backlash 反発
1週間前