Joe Flacco Had Thoughtful Response on Being a Mentor to Shedeur Sanders, Browns QBs

ジョー・フラッコは、シェダー・サンダース、ブラウンズのクォーターバックたちの指導役になることについて、思慮深い返答をした

分解して解説
Joe Flacco ジョー・フラッコという名前の人物を指します。
Had Thoughtful Response 思慮深い返答をした、という意味です。
on Being a Mentor to Shedeur Sanders, Browns QBs シェダー・サンダースとブラウンズのクォーターバックたちの指導役になることについて、という意味です。
熟語
mentor to ~の指導役、助言者。経験や知識に基づいて、特定の個人やグループを指導・育成する役割を指します。
thoughtful response 思慮深い返答。よく考えられた、深い洞察や配慮が感じられる答えのことです。
単語
Joe 男性の名前、ここでは人名です。
Flacco 姓、ここでは人名です。
Had 持っていた。ここでは「持っていた」という意味ではなく、過去形の助動詞として使われています。
Thoughtful 思慮深い、考え深い
Response 返答、応答
on 〜について
Being 〜であること
a 一つの、ある
Mentor 指導者、助言者
to 〜に、〜へ
Shedeur 男性の名前、ここでは人名です。
Sanders 姓、ここでは人名です。
Browns アメリカンフットボールチームの名前です。
QBs クォーターバックの複数形です。
2ヶ月前