Israelis face serious sleep crisis amid war, new study shows

イスラエル人は戦争のさなか、深刻な睡眠危機に直面している、新たな研究が示す

分解して解説

Israelis 「イスラエル人」を指します。

face ここでは「直面している」という意味です。

serious sleep crisis 「深刻な睡眠危機」とは、睡眠に関する重大な問題が起こっている状況を指します。

amid war 「戦争のさなか」とは、戦争が進行中であることを意味します。

new study shows 「新たな研究が示す」とは、最近の研究結果が上記の状況を明らかにしているという意味です。

熟語

sleep crisis 「睡眠危機」とは、睡眠に関する深刻な問題が広範囲に発生している状況を指します。

amid war 「戦争のさなか」とは、戦争が進行中の状況を表します。この文脈では、戦争が睡眠危機の一因となっていることを示唆しています。

new study shows 「新たな研究が示す」とは、最近行われた研究の結果が明らかになったことを意味します。

単語

Israelis イスラエル人

face 直面する

serious 深刻な

sleep 睡眠

crisis 危機

amid ～のさなか

war 戦争

new 新しい

study 研究

shows 示す

Ynetnews

1ヶ月前