Mexico and Brazil agree to strengthen trade ties in the wake of Trump tariff turmoil

Mexico and Brazil メキシコとブラジル：それぞれ国の名前。

agree to strengthen trade ties 貿易関係の強化に合意する：メキシコとブラジルが貿易関係をより強固にすることに同意したことを示しています。

in the wake of Trump tariff turmoil トランプの関税騒動を受けて：ドナルド・トランプ大統領（当時）の政策による関税をめぐる混乱が背景にあることを示しています。

in the wake of ～を受けて：何かの出来事や状況の直後に、その影響や結果として起こることを指します。

strengthen trade ties 貿易関係を強化する：国や地域間での貿易を通じた結びつきをより強くすることを意味します。

agree to 〜に合意する：ここでは、同意する意味合い。

tariff turmoil 関税騒動：ここでは、関税をめぐる混乱や不安定な状況。

Mexico メキシコ：北米の国。

and ～と、そして。

Brazil ブラジル：南米の国。

agree 合意する。

to ～すること（不定詞）。

strengthen 強化する。

trade 貿易。

ties 関係、結びつき。

in ～の中で。

Trump トランプ：ドナルド・トランプ（Donald Trump）。

tariff 関税。

turmoil 騒動、混乱。