Bird Buddy’s new nature camera attracts and records more than just birds

Bird Buddyの新しい自然観察カメラは、鳥だけでなく、それ以上のものを惹きつけ、記録します。

分解して解説
Bird Buddy’s 「Bird Buddyの」:Bird Buddyという会社または製品の所有格を示します。
new nature camera 「新しい自然観察カメラ」:新しく発売された自然を観察するためのカメラを指します。
attracts and records 「惹きつけ、記録する」:カメラが鳥だけでなく他の何かを引き寄せ、それを記録するという動作を表します。
more than just birds 「鳥だけでなく、それ以上のもの」:鳥以外の動物や自然現象も記録できることを意味します。
熟語
attracts and records 惹きつけて記録する:何かを引き寄せ、それを映像やデータとして記録するという意味です。
more than just ~だけでなく、それ以上のもの:~に加えて、他のものも含むという意味です。
nature camera 自然観察カメラ
bird buddy 鳥の友達
単語
new 新しい:最近発表または発売されたことを示します。
nature 自然:自然界、動物、植物などが含まれます。
camera カメラ:写真や動画を撮影する装置です。
attracts 惹きつける:興味を持たせたり、引き寄せたりする。
and そして:二つの事柄を繋げる接続詞です。
records 記録する:映像やデータを保存することです。
more より多くの:~以上。
than ~より:比較に用いる。
just ただ~だけ:限定。
birds 鳥:鳥類。
3ヶ月前