Anti-incumbency trend falters as ‘Trump effect’ shapes global elections

現職に対する不信任の傾向は弱まり、「トランプ効果」が世界中の選挙に影響を与えている

分解して解説

Anti-incumbency trend 現職者に対する不信任の傾向を指します。

falters その傾向が弱まっていることを示します。

as ‘Trump effect’ 「トランプ効果」が原因で、という意味です。ここで「トランプ効果」は、ドナルド・トランプ前大統領の政治的な影響力やスタイルが、他の国の選挙にも影響を与えている状況を指します。

shapes global elections 世界中の選挙の形作っている、つまり影響を与えているということです。

熟語

Anti-incumbency trend 現職に対する不信任の傾向

‘Trump effect’ 「トランプ効果」

shapes global elections 世界中の選挙に影響を与える

単語

Anti-incumbency 現職反対、現職不信任

trend 傾向

falters 衰える、弱まる

as 〜ので、〜につれて

shapes 形作る、影響を与える

global 世界的な

elections 選挙

Semafor

2ヶ月前