MAHA Commission report paints a dark picture of U.S. children's health

MAHA委員会の報告書は、米国の子どもたちの健康状態について暗い現状を描き出している。

分解して解説

MAHA Commission report MAHA委員会報告書：MAHAという委員会によって作成された報告書を指します。

paints a dark picture of 〜の暗い現状を描き出す：これは、MAHA委員会の報告書が、これから述べる対象について否定的な見方や悪い状況を描いていることを意味します。

U.S. children's health 米国の子供たちの健康状態：報告書が焦点を当てている対象が、アメリカ合衆国における子供たちの健康状態であることを示しています。

熟語

paints a dark picture of 〜について暗い現状を描き出す：何かの状況が悪いことを描写する表現です。

単語

MAHA MAHA：委員会名の一部です。

Commission 委員会：特定の目的のために組織された団体です。

report 報告書：調査や研究の結果をまとめた文書です。

paints 描く：ここでは比喩的に、ある状況を表現するという意味です。

of 〜の：所属や関連を示す前置詞です。

U.S. 米国：アメリカ合衆国を指します。

children's 子供たちの：子供に所属するもの、または子供に関連することを意味します。

health 健康：身体的、精神的、社会的に良好な状態です。

NPR

1ヶ月前