BTS and director Bong Joon Ho made a symbolic appearance during South Korea’s 21st presidential election broadcast

BTSとポン・ジュノ監督が、韓国の第21代大統領選挙放送中に象徴的な登場を果たしました。

分解して解説
BTS BTS:韓国の有名な音楽グループの名前です。
and ~と:複数のものを結びつける接続詞です。
director 監督:映画などの制作を指揮する人のことです。
Bong Joon Ho ポン・ジュノ:映画監督の名前です。
made a symbolic appearance 象徴的な登場を果たした:何かの象徴として現れたという意味です。
during ~の間に:ある期間や出来事の中でという意味です。
South Korea’s 韓国の:韓国という国に関連することを示します。
21st 21回目の:順番を表す序数です。
presidential election broadcast 大統領選挙放送:大統領選挙に関する情報を放送することです。
熟語
presidential election broadcast 大統領選挙放送:大統領選挙に関する情報をテレビやラジオで放送すること。選挙の結果や候補者の情報などを伝える番組です。
symbolic appearance 象徴的な登場:単に姿を見せるだけでなく、何かの象徴として現れること。
単語
BTS BTS(音楽グループ)
And そして
Director 監督
Bong ポン(人名)
Joon ジュン(人名)
Ho ホ(人名)
Made 作った
A 一つの
Symbolic 象徴的な
Appearance 登場
During ~の間
South
Korea’s 韓国の
21st 21番目の
Presidential 大統領の
Election 選挙
Broadcast 放送
2ヶ月前