A Super-Tiny Star Gave Birth to a Giant Planet And We Don't Know How

超小さな星が巨大な惑星を誕生させたが、その方法がわかっていない。

分解して解説
A Super-Tiny Star 超小さな星:非常に小さい星を指します。
Gave Birth to ~を誕生させた:ここでは、星が惑星を作り出したという意味で使われています。
a Giant Planet 巨大な惑星:非常に大きな惑星を指します。
And そして:前の文と後の文をつなぐ接続詞です。
We 私たち:ここでは、科学者や研究者を指すことが多いです。
Don't Know How どうやって~かわからない:その方法や理由が不明であることを示します。
熟語
Gave Birth to 〜を誕生させた:比喩的な表現で、新しいものが生まれたり、作り出されたりすることを意味します。ここでは、星が惑星を作り出したことを指します。
Don't Know ~がわからない:知識や理解がない状態を表します。
gave birth to ~を誕生させた:文字通りには出産を意味しますが、ここでは比喩的に、小さな星が巨大な惑星を作り出した、生み出したという意味で使われています。
don't know how どうやって~かわからない:方法や理由が不明であることを示す表現です。
単語
Super-Tiny 超小さい
Star
Gave 与えた
Birth 誕生
To ~に
Giant 巨大な
Planet 惑星
And そして
We 私たち
Don't ~しない
Know 知っている
How どのように
1ヶ月前