RFK Jr. Says Maybe We Should Just Let The Bird Flu Run Rampant

RFKジュニアは、鳥インフルエンザを蔓延させるべきだと言っている

分解して解説
RFK Jr. ロバート・F・ケネディ・ジュニア。政治家であり弁護士。
Says 「言う」という意味の動詞。ここでは三人称単数現在形。
Maybe We Should 「私たちは~すべきかもしれない」という意味。提案や意見を表す。
Just Let 「ただ~させる」という意味。許可や容認を表す。
The Bird Flu 「鳥インフルエンザ」という特定の病気を指す。
Run Rampant 「抑制なく広がる」という意味。ここでは鳥インフルエンザが広まることを指す。
熟語
run rampant 抑制されずに広がる、蔓延する
let ~ run rampant ~を野放しにする、〜を蔓延させる
maybe we should たぶん〜すべき
say maybe たぶん〜と言う
単語
RFK ロバート・F・ケネディのイニシャル
Jr. ジュニア。息子であることを示す。
Says 言う
Maybe たぶん
We 私たち
Should ~すべき
Just ただ、単に
Let ~させる
The その(特定のものを指す)
Bird
Flu インフルエンザ
Run 走る、ここでは(病気が)広がる
Rampant 抑制なく広がる
4週間前