Inside the multi-day meltdown at Newark airport

ニューアーク空港での数日間にわたる機能不全の内幕

分解して解説
Inside 「内部」や「内幕」という意味です。ここでは、何かの出来事の内部事情や詳細を明らかにすることを示唆しています。
the 特定のものを指すときに使う「その」という意味です。ここでは、特定の問題や出来事を指しています。
multi-day 「数日間にわたる」という意味です。一日だけでなく、数日にわたって続くことを示しています。
meltdown 「メルトダウン」とは、ここではシステムや組織が機能不全に陥ることを意味します。混乱や崩壊といったイメージです。
at 場所を示す「~で」という意味です。ここでは、場所がどこで起こったかを示しています。
Newark airport 「ニューアーク空港」のことです。アメリカのニュージャージー州にある空港の名前です。
熟語
multi-day 数日間にわたる。一日だけでなく、複数の日にわたって続いたことを意味する。
単語
Inside 内部、内側
the その(特定のものを指す)
multi-day 数日間にわたる
meltdown メルトダウン、機能不全
at 〜で
Newark ニューアーク(地名)
airport 空港
CNN
3ヶ月前