Saudi defense minister visits Iran in highest-level trip in decades as nuclear talks proceed

サウジアラビア国防相が数十年間で最高レベルの訪問でイランを訪問、核協議が進む

分解して解説
Saudi defense minister サウジアラビアの国防大臣を指します。
visits Iran イランを訪問することを意味します。
in highest-level trip in decades 数十年間で最も高いレベルの訪問であることを強調しています。
as nuclear talks proceed 核に関する協議が進んでいる状況を示唆しています。
熟語
in highest-level trip in decades 数十年間で最高レベルの訪問で:過去数十年間で最も重要な訪問であることを意味します。
as nuclear talks proceed 核協議が進むにつれて:核兵器に関する交渉が進展している状況を示します。
単語
Saudi サウジアラビアの
defense 防衛
minister 大臣
visits 訪問する
Iran イラン
highest-level 最高レベルの
trip 旅行、訪問
decades 数十年間
as ~として、~につれて
nuclear 核の
talks 協議
proceed 進む
CNN
2日前