Americans are cooking more often at home amid concerns about a wobbling economy

アメリカ人は、不安定な経済への懸念から、家で料理をすることが増えています。

分解して解説

Americans アメリカ人：アメリカ合衆国の人々。

are cooking more often at home 家で料理をすることが増えている：外食を減らし、自宅で食事を作る頻度が増加している。

amid concerns about ～への懸念の中で：～に対する不安や心配がある状況。

a wobbling economy 不安定な経済：経済が不安定で、景気後退の可能性がある状態。

熟語

cooking more often より頻繁に料理をする：以前よりも頻繁に料理することを意味します。

at home 家で：外出せずに家で料理をすることを意味します。

amid concerns about 〜への懸念の中で：〜に対する不安や心配がある状況で。

wobbling economy 不安定な経済：経済が不安定で、不確実な状態。

単語

Americans アメリカ人：アメリカ合衆国の人々。

are ～である：状態を示す。

cooking 料理をする：食べ物を作る。

more より多く：以前よりも頻度が高い。

often 頻繁に：しばしば。

at ～で：場所を示す。

home 家：自宅。

amid ～の中で：～の真っただ中。

concerns 懸念：心配事。

about ～について：関連を示す。

a 一つの：不定冠詞。

wobbling 不安定な：揺れ動く。

economy 経済：国や地域の経済状況。

Axios

2ヶ月前