Scoop: Trump admired Ukraine's "badass" attack, but worries what's next

スクープ：トランプはウクライナの「やばい」攻撃を称賛したが、次のことを懸念

分解して解説

Scoop 「スクープ」という意味です。ここでは、他社に先駆けて報道された重要なニュースであることを示しています。

Trump admired Ukraine's "badass" attack 「トランプはウクライナの『やばい』攻撃を称賛した」という意味です。トランプ氏がウクライナの攻撃を称賛したというニュースを伝えています。 "badass"はスラングで、非常に勇敢で大胆な、または印象的なという意味合いです。

but worries what's next 「しかし、次は何が起こるかを懸念している」という意味です。トランプ氏がウクライナの攻撃を称賛する一方で、今後の展開について心配していることを示しています。

熟語

what's next 次は何が起こるか

単語

Scoop スクープ：特ダネ、他社に先駆けて報道されるニュース。

Trump トランプ：ドナルド・トランプ。

admired 称賛した：感心して良いと思った。

Ukraine's ウクライナの：ウクライナに所属するもの。

badass やばい：ここでは、非常に大胆で印象的なという意味。

attack 攻撃：軍事的な攻撃行動。

but しかし：対比を示す接続詞。

worries 心配する：不安に思う。

what's 何が：what isの短縮形。

next 次：次に起こること。

Axios

1ヶ月前