DNA analysis of the "Dragon Man" fossil skull gives an identity to this early human species

「ドラゴンマン」の化石の頭蓋骨のDNA分析により、この初期の人類種が特定される

分解して解説
DNA analysis 「DNA分析」は、DNAの配列を解析することです。
of the "Dragon Man" fossil skull 「"ドラゴンマン"の化石の頭蓋骨の」という意味で、分析対象を示しています。
gives an identity to 「~にアイデンティティを与える」という意味で、DNA分析によって種が特定されることを示しています。
this early human species 「この初期の人類種」を指します。
熟語
gives an identity to ~にアイデンティティを与える、~を特定する。ここではDNA分析によって初期人類種の正体が明らかになることを意味します。
early human species 初期の人類種。現代の人類(ホモ・サピエンス)よりも古い時代に存在した人類の種類を指します。
DNA analysis DNA分析。DNAの配列を調べて、遺伝的な特徴や関係性を明らかにすること。
fossil skull 化石の頭蓋骨。古代の生物の頭蓋骨が化石化したもの。
単語
DNA DNA(デオキシリボ核酸)
analysis 分析
of ~の
the その
Dragon ドラゴン
Man
fossil 化石
skull 頭蓋骨
gives 与える
an 一つの
identity アイデンティティ、正体
to ~に
this この
early 初期の
human 人間の
species
3週間前